trwa inicjalizacja, prosze czekac...gry sportowe

niedziela, 21 grudnia 2014

BALD WEIHNACHTEN :-) - Święta tuż tuż

Moi Drodzy,

Święta Bożego Narodzenia za pasem. W wielu domach już zapewne zaczęła się przedświąteczna krzątanina, sprzątanie, zakupy, pieczenie, gotowanie :-) Męczące ale przyjemne :-) Ja osobiście uwielbiam Boże Narodzenie i i co roku cieszę się na te dni jak dziecko :-)

Życzę wszystkim moim stałym czytelnikom i podczytywaczom aby czas Świąt był czasem spokoju, radości, wzajemnej życzliwości i przede wszystkim miłości, spędzonym w gronie bliskich i serdecznych osób, a także by nadchodzący Nowy Rok przyniósł jak najwięcej pozytywnych zdarzeń. 


Pozdrawiam serdecznie
Monika


środa, 17 grudnia 2014

Elf Yourself :-)

Na ostatnich w tym roku kalendarzowym zajęciach z IG nie próżnowaliśmy (nicht faulenzen). Mamy coś zabawnego dla wszystkich z okazji zbliżających się wielkimi krokami Świąt Bożego Narodzenia (Weihnachten).
Należy kliknąć na kolejne linki, aby obejrzeć filmiki poszczególnych grup.
Miłego oglądania :-) Viel Spaß!

1. Martyna und Miłosz

2. Magda, Karolina, Jadzia, Martyna und Miłosz 

3. Konrad, Kacper, Szymon, Dawid und Miłosz

4. Jagoda und Marysia



niedziela, 14 grudnia 2014

FOTOS VON UNSEREN FREUNDEN - Z nimi graliśmy :-)

Guten Tag. Dzień dobry niedzielne :-)

Przedstawiam Wam uczniów (die Schüler), z którymi mieliśmy przyjemność (Spaß) przez ostatnie 5 tygodni (Wochen) grać w grze ODYSSEE.

Oto Pfefferkuchen ze Szwecji i ich szkoła:




A to die Löwen z Francji w wersji poważnej (ernst) i ... mniej poważnej ;-)



Inna grupa ze Szwecji to die Bomben. Oni mają dla nas film (der Film):




I jak? Sympatyczni (sympatisch), prawda? :-):-):-)

Czekam jeszcze na zdjęcie trzeciej grupy ze Szwecji (die Fischerboote). Mam nadzieję (Ich hoffe), ze i oni pokażą nam jak wyglądają. (aussehen)

piątek, 12 grudnia 2014

WEIHNACHTSKARTEN - kartki świąteczne

Takie piękne, własnoręcznie wykonane (selbstgemacht) kartki świąteczne wysyłamy do Szwecji i Francji. Z pewnością spodobają się i sprawią przyjemność naszym nowym znajomym. (Bekannten)



czwartek, 11 grudnia 2014

ODYSSEE-GRUPPE STELLT SICH VOR - Oto nasza drużyna w grze ODYSSEE

Witajcie :-) Niestety wszystko co dobre, szybko się kończy        (Alle guten Dinge müssen einmal enden). Nasza przygoda (das Abenteuer) z grą ODYSSEE dobiegła już końca (ist zu Ende). Było ciekawie, pouczająco i momentami zabawnie (komisch) :-) Myślę, że Orły (die Adler) wzbogaciły swoją wiedzę o wiele nowych, interesujących ciekawostek o naszych sąsiadach ze Szwecji (Schweden) i Francji (Frankreich). Liczymy, że to nie koniec naszej współpracy i przed nami kolejne nowe wyzwania. 

A oto Orły z IG :-)

piątek, 5 grudnia 2014

WEIHNACHTSSYMBOLE - SYMBOLE BOŻONARODZENIOWE

Witajcie!
Proponuję Wam proste, przyjemne ćwiczenie na rozgrzewkę przed nadchodzącymi lekcjami tematycznie związanymi z Bożym Narodzeniem (Weihnachten). 
Spróbujcie znaleźć jak najwięcje par i trenujcie słownictwo (Wortschatz).
Powodzenia! (Viel Erfolg!)


poniedziałek, 1 grudnia 2014

DER ADVENTSKALENDER

Obiecałam wczoraj pokazać Wam kalendarze wykonane przez naszych uczniów ale na początek parę słów o tej bardzo sympatycznej tradycji .
Zwyczaj (der Brauch) ten pochodzi z XIX wieku. Rysowano wówczas na drzwiach kredą 24 kreski, a dzieci mogły każdego dnia adwentu ścierać jedną z nich, odliczając w ten sposób czas do Bożego Narodzenia (Weihnachten).

Współczesne kalendarze adwentowe mają najczęściej formę bombonierki z 24 okienkami (Fenster), pod którymi znadują się czekoladki (Pralinen), często mające różne świąteczne kształty.

Oczywiście można wykonać taki kalendarz własnoręcznie, a jego ostateczny wygląd zależy tylko od naszej wyobraźni i inwencji twórczej. Często zamiast czekoladek lub innych słodyczy (Süßigkeiten) w środku znajdują się np. karteczki z zadaniami, które należy wykonać w czasie adwentu.

Adventskalender mogą przybierać np. (zum Beispiel) takie formy: