Mein Adventskalender - die Ausstellung

Kochani moi,

już jutro, tj. 13.12.2016 będzie można głosować na najpiękniejszy kalendarz adwentowy (der Adventskalender). 
Dziś przygotowana została wystawa (die Ausstellung) cudownych prac naszych uczniów, którzy przeszli samych siebie:-) Wszystkie kalendarze są absolutnie fantastyczne, każdy wyjątkowy i oryginalny. Wasza pomysłowość, kreatywność i zaangażowanie przeszły moje najśmielsze oczekiwania. Już nie mogę się doczekać jutrzejszego głosowania. 
ZAPRASZAM!!! 
Ich lade Euch herzlich ein!!!

A oto adwentowe cudeńka naszych uczniów:-)

 

Bald die schöne Weihnachtszeit ...

Nasza szkolna tablica w świątecznej odsłonie :-) :-) :-)

Orientierung in der Stadt - przydatne filmiki dla klasy III gimnazjum

Klasa III gimnazjum doskonali na zajęciach swoje umiejętności językowe związane z poruszaniem się w mieście, pytaniem o drogę, położenie obiektów w mieście, nazwami środków lokomocji itp.
Zachęcam do obejrzenia poniższych filmików, które pokazują to czego się uczymy w konkretnych, życiowych sytuacjach. Miłego odbioru:-)


 
 





źródło: youtube

Storyboardthat czyli komiksy po niemiecku.

Na zajęciach dodatkowych klasa trzecia podsumowała swoją wiedzę z ostatniego rozdziału, dotyczącą czasu przeszłego Perfekt. Zrobili to w formie komiksów opowiadających krótkie historyjki w czasie przeszłym, przy wykorzystaniu programu storyboardthat.

 

Gimnazjaliści w kolejnym etapie konkursu kuratoryjnego!!!

Guten Abend,

spieszę donieść, że mamy powód do radości (die Freude). Są już wyniki pierwszego (szkolnego) etapu konkursu kuratoryjnego z języka niemieckiego i ........... trójka naszych gimnazjalistów zakwalifikowała się do kolejnego (regionalnego) etapu:-) 
Te zdolne dzieciaki to:

Jakub Styś z klasy III G

Magdalena Rzemień z klasy III G

Kamila Pawlak z klasy II G

Serdecznie Wam gratuluję, jestem z Was dumna i .... zabieramy się ostro do pracy. Kolejny etap już 2 grudnia więc an die Arbeit:-)
Trzymam kciuki za dalsze sukcesy!

 

Mein Adventskalender - ein Schulwettbewerb.

Hallo liebe Freunde,

ogłaszam konkurs (der Wettbewerb).
Za nieco ponad miesiąc (der Monat) rozpocznie się adwent (die Adventszeit). Żeby umilić sobie czas oczekiwania na Święta Bożego Narodzenia dzieci w Niemczech otrzymują kalendarz adwentowy (der Adventskalender), z 24 okienkami/kieszonkami, w którym znajdują się słodycze, małe upominki lub sentencje na czas oczekiwania do świąt. To bardzo miła tradycja (eine nette Tradition), która coraz bardziej popularna (populär/beliebt) staje się również w Polsce. 
Konkurs polega na wykonaniu takiego właśnie kalendarza adwentowego, według własnego pomysłu, dowolną techniką, wykorzystując inspiracje zaczerpnięte z różnych dostępnych źródeł.
Liczę na duży odzew i Waszą kreatywność:-)
Pokażcie na co Was stać:-)

Poniżej znajduje się regulamin konkursu oraz zdjęcia zaczerpnięte z Internetu, przedstawiające przykładowe formy kalendarzy adwentowych:

REGULAMIN KONKURSU SZKOLNEGO

„Mein Adventskalender”

Postanowienia ogólne:

Konkurs „Mein Adventskalender” ma charakter szkolny.

Organizator:

nauczyciel języka niemieckiego: Monika Jakubowska

Cele konkursu:

- poznanie adwentowych i bożonarodzeniowych zwyczajów i tradycji krajów niemieckiego obszaru językowego

- propagowanie języka niemieckiego wśród dzieci i młodzieży

-  wzbudzenie zainteresowania i szacunku dla odmiennych kultur i tradycji innych krajów

- pobudzanie uczniów do kreatywności poprzez korzystanie z różnych źródeł informacji i inspiracji

- rozwijanie talentów plastycznych

Uczniowie:

Konkurs skierowany jest do uczniów klas IV-VI szkoły podstawowej oraz klas I-III gimnazjum.

Zasady konkursu:

Uczniowie wykonują kalendarz:

- samodzielnie

- według własnego pomysłu

- dowolną techniką

Każdy kalendarz powinien zawierać 24 okienka/elementy, symbolizujące długość trwania adwentu, powinien zawierać nazwę „Mein Adventskalender”. Każda praca powinna być podpisana imieniem i nazwiskiem autora oraz klasą.

Termin składania prac:

Prace należy składać u organizatora konkursu, pani Moniki Jakubowskiej do dnia 30 listopada 2016 roku.

Wyłonienie zwycięzców:

Wszystkie prace zaprezentowane zostaną w holu przed salą gimnastyczną. Każdy kalendarz otrzyma swój numer (nie będą podane nazwiska autorów). W dniu 2 grudnia 2016 roku wszyscy chętni uczniowie i nauczyciele będą mogli oddać jeden głos na wybraną pracę, wpisując jej numer na karteczce i wrzucając ją do przygotowanej w tym celu urny. Komisja konkursowa podliczy głosy i ogłosi wyniki konkursu do dnia 6 grudnia 2016.

Postanowienia końcowe:

Przystępujący do konkursu uczestnicy wyrażają zgodę na postanowienia niniejszego regulaminu.

Serdecznie zachęcam do wzięcia udziału w konkursie!

Monika Jakubowska

Przykładowe zdjęcia: źródło Internet: