Das neue Schuljahr beginnt :-)

No i stało się … wakacje się kończą.

Ale nic to, damy radę :-) 

Nowy rok szkolny i nowe wyzwania przed nami.

Pierwszy dzień szkoły w Niemczech (tzw. Einschulung) jest ważnym i wyjątkowym dniem szczególnie dla pierwszoklasistów, którzy otrzymują Schultüte czyli „róg obfitości”. Jest to papierowy rożek wypełniony słodyczami, przyborami szkolnymi i małymi upominkami, wręczany maluchom by osłodzić im pierwszy dzień w szkole.

Tradycja wręczania pierwszakom słodyczy znana jest już od dawna także w Polsce, konkretnie na Śląsku, gdzie dzieci dostają „tytkę”, co oznacza papierową torebkę.

Róg obfitości nawiązuje do dawnego mitu o kozie Amaltei, która wykarmiła Zeusa, a jej ułamany róg cudownie, wciąż na nowo wypełniał się jedzeniem (źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/Amalteja). Róg obfitości symbolizuje wiedzę, która z biegiem lat ma dziecku przynosić życie pełne obfitości.

Zdjęcie:http://www.ytti.de/was-kommt-in-die-schultuete-geschenke-schulanfang-22370/

Udanego i owocnego nowego roku szkolnego!!!

Sommerferien:-)

Lato w pełni, a ja nie zaglądnęłam nawet by życzyć Wam udanego wypoczynku. ;-)

Ale mam usprawiedliwienie ;-) Uczyłam się. Tak, tak, nauczyciele też się uczą;-) Egzamin za mną (zdany oczywiście) więc mogę rozpocząć Sommerferien.
Większość z Was już pewnie gdzieś wypoczywa, reszta dopiero się wybiera na zasłużony wypoczynek ale dla wszystkich ode mnie życzenia udanego letniego leniuchowania, czy to mniej czy bardziej aktywnie. 
Naładujcie akumulatory pozytywną, słoneczną energią bo od września czeka nas mnóstwo jeszcze ciekawszej pracy i zabawy z językiem niemieckim. Do zobaczenia!!!

 I jeszcze taki pozytywny bonusik;-)
 

Kamila na Politechnice :-)

Kamila Pawlak z klasy 6b odebrała dziś w Studium Języków Obcych przy Politechnice Rzeszowskiej 
międzynarodowy certyfikat Fit in Deutsch 1, potwierdzający jej znajomość języka niemieckiego na poziomie A1.
Kamilko jeszcze raz serdecznie gratuluję!!!!!!

die Besten - Najlepsi zostali nagrodzeni

Dziś był bardzo miły dzień dla naszych uczniów. Wręczyliśmy nagrody zdobyte w wielu konkursach przedmiotowych, w tym z języka niemieckiego.

Dyplomy i nagrody otrzymali zwycięzcy w dwóch konkursach 
związanych z językiem niemieckim:

1. Szkolny konkurs "Mistrz Łamańców Językowych w trzech jezykach: niemieckim, angielskim i polskim".
2. Szkolny konkurs "Mistrz Języka Niemieckiego - Deutschmeister".

Serdecznie gratuluję wszystkim zwycięzcom!!!!!!
Zapraszam do udziału w kolejnych konkursach w przyszłym roku szkolnym!!!!

Ok ... czas na fotorelację:-)

Obstsalat - sałatka owocowa:-)

Kto ma ochotę na Obstsalat?
Chłopcy z 5a przedstawiają pierwszy pilotażowy odcinek serii kulinarnej, którą planujemy na przyszły rok szkolny. Jak Wam się podoba?  Bo ja jestem zachwycona:-)

LdL? Was ist denn das? - Czyli, co to jest LdL:-)

No właśnie, jak w tytule tego posta. Co oznacza tajemniczy skrót LdL? Wie ktoś?
Otóż LdL to Lernen durch Lehren ( Uczenie się przez nauczanie). O co chodzi? ;-)
Już wyjaśniam. Jest to metoda nauki np. języka obcego, którą zastosowaliśmy w praktyce. My czyli ja i moja ulubiona IG:-) 
Zawitaliśmy do klas trzecich szkoły podstawowej z quizem i prezentacją dotyczącymi języka niemieckiego  
"Niemiecki da się lubić". Już po wakacjach zaczynają oni bowiem naukę drugiego języka obcego czyli niemieckiego. Quizowe pytania przygotowali gimnazjaliści, starając się dobrać je tak, by jak najałatwiej i najprzyjemniej przybliżyć uczniom klasy trzeciej ten nowy dla nich język.
Myślę, że trzeciakom podobało się, ponieważ byli baaardzo aktywni i odpowiadali prawie bezbłędnie o czym świadczy pusta torba z upominkami ... wszystkie rozdaliśmy za aktywność i poprawne odpowiedzi. Gimnazjaliści mogli poczuć się przez chwilę jak nauczyciele i z pewnością było to dla nich również ciekawe doświadczenie.

Dziękuję za pomoc: Madzi, Jadzi, Natalce, Karolince, Kubie i Dawidowi z IG :-) oraz Kindze i Ninie z 5b za przygotowanie prezentacji o Niemczech:-)

Poniżej wybrane pytania z naszego quizu dla klas IIIa i IIIb.

Wiktorki 2015

Dziś tj 16 czerwca 2015 roku w naszej szkole odbyła się po raz szósty już Gala Wiktorków. Nasi uczniowie zostali nagrodzeni za wybitne osiągnięcia w różnych dziedzinach. 
Mam swój powód do dumy, ponieważ moja uczennica 
KAMILA PAWLAK z klasy 6b zdobyła Wiktorka za uzyskanie tytułu finalisty Konkursu z Języka niemieckiego organizowanego przez Podkarpackie Kuratorium Oświaty :-):-):-) Oprócz tego wielkiego sukcesu, Kamila poszła za ciosem i .... w ubiegłym tygodniu zdała egzamin międzynarodowy z języka niemieckiego Fit in Deutsch 1, który został przeprowadzony w Studium Języków Obcych na Politechnice Rzeszowskiej. Egzamin ten potwierdza znajomość języka niemieckiego na poziomie A1, w sześciostopniowej skali Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego. 
Kamilko herzlichen Glückwunsch!!!