Oktoberfest

Właśnie po raz 182 rozpoczął się w Niemczech OKTOBERFEST.
Kto nie wie jeszcze, cóż to za święto, musi koniecznie przeczytać informacje poniżej.

Stolica Bawarii (Bayern) Monachium (München) przyciąga co roku na przełomie września i października miłośników piwa z całego świata. Tak tak, Oktoberfest to po prostu "Święto piwa", jeden z największych festynów ludowych na świecie z ponad 200-letnią tradycją.
Ludzie bawią się w słynnych namiotach piwnych i na kolorowym jarmarku ludowym.

Fot. PAP/EPA/SVEN HOPPE

Oktoberfest trwa około dwóch tygodni. Rozpoczyna się uroczystym pochodem gości, władz miasta i licznych kapel, przygrywających potem w namiotach piwnych. O godzinie 12.00 burmistrz Monachium odszpuntowuje pierwszą beczkę.
Pierwszy kufel z piwem otrzymuje tradycyjnie premier Bawarii, wypowiadając słowa: „O’zapft is!“, czyli "Odszpuntowana!". Co roku zgromadzeni oczekują z napięciem, ile uderzeń będzie potrzebnych, zanim popłynie piwo. W 2014 roku Dieter Reiter zrobił to cztery razy. Christianowi Ude, który był burmistrzem od 1993 do 2014 roku, udało się to w latach 2005, 2008 i 2009 za dwoma uderzeniami. Jeden z jego poprzedników potrzebował w 1950 roku, aż dziewiętnastu.

W tym roku burmistrz (Bürgermeister) Monachium Dieter Reiter potrzebował do otworzenia pierwszej beczki tylko dwóch uderzeń drewnianego młota w szpunt.
SZPUNT - drewniany mały kołek lub czop, służący do zatykania otworu w beczce czyli szpuntowania.
Tu możecie zobaczyć te precyzyjne dwa uderzenia;-) 
Kliknij w link poniżej:
Rozpoczęcie Oktoberfest 2015 

Młodsi uczestnicy Oktoberfestu również znajdą na nim masę atrakcji: park rozrywki, gry i zabawy. Poniżej filmik o tym, co czeka na dzieci w trakcie tego wielkiego bawarskiego święta. Kliknij w link, a potem w taśmę filmową z tytułem "Film Oktoberfest"
Film zum Oktoberfest

Kreuzworträtsel zum Thema Wohnen - krzyżówka

Witajcie :-)

Nowy rok szkolny rozpoczęty, zabieramy się do intensywnej pracy i główkowania po niemiecku.
Na weekend dla chętnych krzyżówka (Kreuzworträtsel).
Klikajcie na podświetlone pola i wpiszcie w krzyżówce polskie odpowiedniki podanych tam słówek. Temat: Wohnen
Jeśli wpiszecie poprawnie wszystkie wyrazy to pod krzyżówką pojawi się hasło.
Kto pierwszy wpisze hasło i jego tłumaczenie na język polski w komentarzu pod postem otrzyma ++ z niemieckiego.
Zapraszam do zabawy!
Viel Spaß!

Das neue Schuljahr beginnt :-)

No i stało się … wakacje się kończą.

Ale nic to, damy radę :-) 

Nowy rok szkolny i nowe wyzwania przed nami.

Pierwszy dzień szkoły w Niemczech (tzw. Einschulung) jest ważnym i wyjątkowym dniem szczególnie dla pierwszoklasistów, którzy otrzymują Schultüte czyli „róg obfitości”. Jest to papierowy rożek wypełniony słodyczami, przyborami szkolnymi i małymi upominkami, wręczany maluchom by osłodzić im pierwszy dzień w szkole.

Tradycja wręczania pierwszakom słodyczy znana jest już od dawna także w Polsce, konkretnie na Śląsku, gdzie dzieci dostają „tytkę”, co oznacza papierową torebkę.

Róg obfitości nawiązuje do dawnego mitu o kozie Amaltei, która wykarmiła Zeusa, a jej ułamany róg cudownie, wciąż na nowo wypełniał się jedzeniem (źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/Amalteja). Róg obfitości symbolizuje wiedzę, która z biegiem lat ma dziecku przynosić życie pełne obfitości.

Zdjęcie:http://www.ytti.de/was-kommt-in-die-schultuete-geschenke-schulanfang-22370/

Udanego i owocnego nowego roku szkolnego!!!

Sommerferien:-)

Lato w pełni, a ja nie zaglądnęłam nawet by życzyć Wam udanego wypoczynku. ;-)

Ale mam usprawiedliwienie ;-) Uczyłam się. Tak, tak, nauczyciele też się uczą;-) Egzamin za mną (zdany oczywiście) więc mogę rozpocząć Sommerferien.
Większość z Was już pewnie gdzieś wypoczywa, reszta dopiero się wybiera na zasłużony wypoczynek ale dla wszystkich ode mnie życzenia udanego letniego leniuchowania, czy to mniej czy bardziej aktywnie. 
Naładujcie akumulatory pozytywną, słoneczną energią bo od września czeka nas mnóstwo jeszcze ciekawszej pracy i zabawy z językiem niemieckim. Do zobaczenia!!!

 I jeszcze taki pozytywny bonusik;-)
 

Kamila na Politechnice :-)

Kamila Pawlak z klasy 6b odebrała dziś w Studium Języków Obcych przy Politechnice Rzeszowskiej 
międzynarodowy certyfikat Fit in Deutsch 1, potwierdzający jej znajomość języka niemieckiego na poziomie A1.
Kamilko jeszcze raz serdecznie gratuluję!!!!!!

die Besten - Najlepsi zostali nagrodzeni

Dziś był bardzo miły dzień dla naszych uczniów. Wręczyliśmy nagrody zdobyte w wielu konkursach przedmiotowych, w tym z języka niemieckiego.

Dyplomy i nagrody otrzymali zwycięzcy w dwóch konkursach 
związanych z językiem niemieckim:

1. Szkolny konkurs "Mistrz Łamańców Językowych w trzech jezykach: niemieckim, angielskim i polskim".
2. Szkolny konkurs "Mistrz Języka Niemieckiego - Deutschmeister".

Serdecznie gratuluję wszystkim zwycięzcom!!!!!!
Zapraszam do udziału w kolejnych konkursach w przyszłym roku szkolnym!!!!

Ok ... czas na fotorelację:-)

Obstsalat - sałatka owocowa:-)

Kto ma ochotę na Obstsalat?
Chłopcy z 5a przedstawiają pierwszy pilotażowy odcinek serii kulinarnej, którą planujemy na przyszły rok szkolny. Jak Wam się podoba?  Bo ja jestem zachwycona:-)