Od jakiegoś czasu również Niemców
ogarnęło szaleństwo halloweenowe. Szczególnie chętnie świętują
ten – pochodzący z Irlandii - zwyczaj dzieci i młodzież. Z
ogromną przyjemnością tworzą lampiony (Laterne) z dyni (Kürbis)
którymi ozdabiają domy i ogrody oraz przebierają się, stając się
na ten jeden wieczór potwornymi stworami (Gruselgestalten),
czarownicami (Hexen), wampirami (Vampiren) czy zombie. Dzieciaki
wędrują od domu do domu, pukają do drzwi ze słowami „Streich
oder Überraschung” („Trick or Treat”) i proszą o coś
słodkiego (etwas Süßes).
W wielu miejscach w Niemczech już od
połowy października (von Mitte Oktober) do początku listopada (bis
Anfang November) odbywają się liczne odbywają się liczne imprezy
i spotkania rodzinne dla dużych i małych (für groß und klein).
Największym spektaklem halloweenowym w
Niemczech jest festiwal na zamku Frankensteina w Darmstadt. Do ruin
zamku (Burgruinen) co roku przybywa około 20.000 fanów strachów,
wampirów i potwornych stworzeń. Można tam spotkać całą plejadę
wampirów, diabłów (Teufel), szkieletów (Skelette), zombie,
czarownic i czarnoksiężników.
Burgruinen in Dramstadt - Ruiny zamku w Dramstadt
A teraz czas na halloweenowe zadanie dla chętnych:-)
Spróbujcie znaleźć podpisy do symboli hallowenowych.
Zapiszcie je na kartce i przynieście je do szkoły. Kto pierwszy ten lepszy. Trzy pierwsze osoby, od których dostanę poprawne tłumaczenie podanych wyrazów otrzymają piątkę z aktywności na niemieckim:-)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz