Skype-Gespräch mit den Krabben

Dziś rano (heute Morgen) uczniowie klasy IIG mieli wyjątkową okazję sprawdzić swoje umiejętności językowe (Sprachfähigkeiten) w zakresie języka niemieckiego w praktyce (in Praxis). Połączyliśmy się z naszymi kolegami ze Szwecji przez Skype i przez 45 min. gimnazjaliści z obu krajów (Polen und Schweden) mogli zadawać sobie nawzajem pytania, oczywiście po niemiecku. Nie obyło się bez "tremy" przed praktycznym "egzaminem" z języka (niektórych niestety całkowicie zjadła), ale najpilniejsze orły dały radę i mogliśmy poznać naszych znajomych bliżej (näher). Dowiedzieliśmy się jak wygląda ich typowy dzień w szkole (Alltag in der Schule), jakie mają zajęcia jakie przedmioty są ich ulubionymi, co robią w wolnym czasie (in der Freizeit), jakim sportem się interesują,jakiej słuchają muzyki itp.(usw.) Myślę, że lekcja ta była ciekawym zakończeniem wspólnego projektu polsko-szwedzkiego, interesującą (interessant) i nowoczesną (modern) formą lekcji języka obcego, ale jednocześnie pokazała Orłom, nad czym muszą jeszcze popracować aby móc swobodnie komunikować się (sich kommunizieren) w języku niemieckim i jak ważna jest systematyczna praca, powtarzanie słownictwa (Wortschatz) i utrwalanie już zdobytej wiedzy (Wissen). 

Ich bedanke mich ganz herzlich bei Pia und ihren Schülern für ein nettes Gespräch. Es war wirklich cool Euch zu sehen und zu horen.