trwa inicjalizacja, prosze czekac...gry sportowe

piątek, 23 października 2015

Wortwolke - chmura wyrazowa:-)



Jak Wam się podobają moje dzisiejsze dzieła?;-) Super zabawa, sami możecie stworzyć takie chmury wyrazowe (Wortwolke) z pomocą aplikacji Tagul. Tak mi się spodobały, że pewnie zagoszczą na blogu na dobre.

czwartek, 22 października 2015

"Streich oder Überraschung" czyli ... Halloween in Deutschland.

Już wkrótce HALLOWEEN.
 
Od jakiegoś czasu również Niemców ogarnęło szaleństwo halloweenowe. Szczególnie chętnie świętują ten – pochodzący z Irlandii - zwyczaj dzieci i młodzież. Z ogromną przyjemnością tworzą lampiony (Laterne) z dyni (Kürbis) którymi ozdabiają domy i ogrody oraz przebierają się, stając się na ten jeden wieczór potwornymi stworami (Gruselgestalten), czarownicami (Hexen), wampirami (Vampiren) czy zombie. Dzieciaki wędrują od domu do domu, pukają do drzwi ze słowami „Streich oder Überraschung” („Trick or Treat”) i proszą o coś słodkiego (etwas Süßes).

W wielu miejscach w Niemczech już od połowy października (von Mitte Oktober) do początku listopada (bis Anfang November) odbywają się liczne odbywają się liczne imprezy i spotkania rodzinne dla dużych i małych (für groß und klein).

Największym spektaklem halloweenowym w Niemczech jest festiwal na zamku Frankensteina w Darmstadt. Do ruin zamku (Burgruinen) co roku przybywa około 20.000 fanów strachów, wampirów i potwornych stworzeń. Można tam spotkać całą plejadę wampirów, diabłów (Teufel), szkieletów (Skelette), zombie, czarownic i czarnoksiężników.



 Burgruinen in Dramstadt - Ruiny zamku w Dramstadt



 A teraz czas na halloweenowe zadanie dla chętnych:-)

Spróbujcie znaleźć podpisy do symboli hallowenowych.
Zapiszcie je na kartce i przynieście je do szkoły. Kto pierwszy ten lepszy. Trzy pierwsze osoby, od których dostanę poprawne tłumaczenie podanych wyrazów otrzymają piątkę z aktywności na niemieckim:-) 

czwartek, 8 października 2015

Wir bilden Sätze - Szyk wyrazów w zdaniu i odmiana czasowników.

Ćwiczenie dla mających problemy i chcących doskonalić swoje umiejętności tworzenia poprawnych zdań oznajmujących i pytających w języku niemieckim.
Post skierowany głównie do klasy Va i Vb, które MUSZĄ koniecznie to poćwiczyć!

niedziela, 4 października 2015

Tag der deutschen Einheit - Dzień Jedności Niemiec

Dziś trochę historii (Geschichte).

3 października 1990 roku Niemcy świętowali przy Reichstagu (siedziba parlamentu niemieckiego) Zjednoczenie Niemiec. Jak wiecie z lekcji historii po drugiej Wojnie Światowej Niemcy podzielone zostały na dwie części: RFN (Republika Federalna Niemiec) i NRD (Niemiecka Republika Demokratyczna). Dopiero po 45-ciu latach oba niemieckie państwa stały się jednością. 
Na pamiątkę tego wydarzenia Niemcy świętują co roku 3 października "Tag der Deutschen Einheit" - "Dzień Jedności Niemiec". 
Symbolem tamtych wydarzeń jest Mur Berliński (Berliner Mauer), który dzielił Berlin na wschodni i zachodni, a który został zburzony w nocy z 9 na 10 listopada 1989 roku. 

Obecnie w Berlinie znajduje się tzw. "East Side Gallery" nazywana najdłuższą na świecie galerią na świeżym powietrzu. Jest to po prostu najdłuższy zachowany odcinek Muru Berlińskiego (ponad 1300 m długości), na którym 21 artystów ze 118 krajów wykonało graffiti.


 


W bieżącym roku odbywają się obchody 25-lecia Zjednoczenia Niemiec.
Co roku jubileuszowe uroczystości organizowane są w innym landzie ( Bundesland - kraj związkowy). W tym roku jest to Frankfurt nad Menem (Frankfurt am Main).



Poniżej kilka zdjęć z tegorocznych obchodów tego ważnego dla naszych sąsiadów dnia:






zdjęcia: www.berlin.de

niedziela, 20 września 2015

Oktoberfest



Właśnie po raz 182 rozpoczął się w Niemczech OKTOBERFEST.
Kto nie wie jeszcze, cóż to za święto, musi koniecznie przeczytać informacje poniżej.

Stolica Bawarii (Bayern) Monachium (München) przyciąga co roku na przełomie września i października miłośników piwa z całego świata. Tak tak, Oktoberfest to po prostu "Święto piwa", jeden z największych festynów ludowych na świecie z ponad 200-letnią tradycją.
Ludzie bawią się w słynnych namiotach piwnych i na kolorowym jarmarku ludowym.
Fot. PAP/EPA/SVEN HOPPE

Oktoberfest trwa około dwóch tygodni. Rozpoczyna się uroczystym pochodem gości, władz miasta i licznych kapel, przygrywających potem w namiotach piwnych. O godzinie 12.00 burmistrz Monachium odszpuntowuje pierwszą beczkę.
Pierwszy kufel z piwem otrzymuje tradycyjnie premier Bawarii, wypowiadając słowa: „O’zapft is!“, czyli "Odszpuntowana!". Co roku zgromadzeni oczekują z napięciem, ile uderzeń będzie potrzebnych, zanim popłynie piwo. W 2014 roku Dieter Reiter zrobił to cztery razy. Christianowi Ude, który był burmistrzem od 1993 do 2014 roku, udało się to w latach 2005, 2008 i 2009 za dwoma uderzeniami. Jeden z jego poprzedników potrzebował w 1950 roku, aż dziewiętnastu.

W tym roku burmistrz (Bürgermeister) Monachium Dieter Reiter potrzebował do otworzenia pierwszej beczki tylko dwóch uderzeń drewnianego młota w szpunt.
SZPUNT - drewniany mały kołek lub czop, służący do zatykania otworu w beczce czyli szpuntowania.
Tu możecie zobaczyć te precyzyjne dwa uderzenia;-) 

Kliknij w link poniżej:
Rozpoczęcie Oktoberfest 2015 








Młodsi uczestnicy Oktoberfestu również znajdą na nim masę atrakcji: park rozrywki, gry i zabawy. Poniżej filmik o tym, co czeka na dzieci w trakcie tego wielkiego bawarskiego święta. Kliknij w link, a potem w taśmę filmową z tytułem "Film Oktoberfest"
Film zum Oktoberfest

piątek, 18 września 2015

Kreuzworträtsel zum Thema Wohnen - krzyżówka

Witajcie :-)

Nowy rok szkolny rozpoczęty, zabieramy się do intensywnej pracy i główkowania po niemiecku.

Na weekend dla chętnych krzyżówka (Kreuzworträtsel).
Klikajcie na podświetlone pola i wpiszcie w krzyżówce polskie odpowiedniki podanych tam słówek. Temat: Wohnen
Jeśli wpiszecie poprawnie wszystkie wyrazy to pod krzyżówką pojawi się hasło.
Kto pierwszy wpisze hasło i jego tłumaczenie na język polski w komentarzu pod postem otrzyma ++ z niemieckiego.
Zapraszam do zabawy!
Viel Spaß!